على أنه قد يوجد من يتساءل ويقول أن نظرية مماثلة لنظرية جابر بن حيان وردت في كتاب « سر الخليقة وصنعة الطبيعة » لأبولونيوس التياني « 23 » الذي عاش في القرن الأول للميلاد ، أي قبل جابر بن حيان بعدة قرون ، وإذن فجابر بن حيان لا يحتمل أن يكون الأب الأول لهذه النظرية . والجواب على ذلك هو إن دراسات الكثير من العلماء تميل إلى الإعتقاد بأن كتاب « سر الخليقة وصنعة الطبيعة » ليس من تأليف أبولونيوس التياني وإنما نسب إليه ليكتسب مظهر المهابة والقدم والشهرة الأوسع ، ويرجحون ان هذا الكتاب ألّف من قبل العرب في القرن الثالث للهجرة ، ومن هؤلاء العلماء : لويس ماسينيون ، ويوليوس روسكا ، ومارتن بلسنر فهم يرجحون أن مؤلف الكتاب شخص عربي من القرن الثاني أو من أوائل القرن الثالث للهجرة ، وهم يرون أن المؤلف العربي ابتدع اسما يونانيا وهميا نسب إليه تأليف هذا الكتاب ، وانتحل هو شخصية المترجم ليوهم القارئ بأن للكتاب أصلا يونانيا علما بأن الاسم المعطى للمترجم ( ساجيوس ) لا ذكر له في المصادر العربية خارج هذا الكتاب ، كما لا يعلم أحد عنه شيئا « 24 » . وهناك المناظرة التي جرت بين الطبيب العربي ، أبي بكر محمد الرازي والداعي الإسماعيلي أبي حاتم الرازي والتي يرويها أبو حاتم نفسه . وهنا نرى أبا بكر يسأل عن مؤلف كتاب « سر الخليقة وصنعة الطبيعة » فيجيبه بأن الكتاب ألفه رجل عربي ( لم يذكر اسمه ) عاش في زمن الخليفة المأمون « 25 » . ومن الواضح أن جابر بن حيان توفي قبل

--> ( 23 ) « كتاب سر الخليقة وصنعة الطبيعة » تحقيق المستشرقة الألمانية أو رسولا وأيسر . طبع معهد التراث العلمي العربي بجامعة حلب عام 1979 . ( 24 ) كتاب « سر الخليقة وصنعة الطبيعة » تحقيق المستشرقة الألمانية أو رسولا وأيسر . طبع معهد التراث العلمي العربي بجامعة حلب ص / 11 . ( 25 ) المصدر نفسه ص / 12 - دام حكم المأمون من عام 198 حتى 218 ه .